послушный русский
Перевод послушный по-португальски
Как перевести на португальский послушный?
Примеры послушный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский послушный?
Субтитры из фильмов
Он добрый, верный, преданный, послушный.
É bom, leal, fiel, obediente.
Лейтенант, я послушный налогоплательщик.
Tenente, fiz as faxinas todas.
Он послушный ребенок.
Ele é um bom miúdo. Pára de o chatear.
Слишком уж ты послушный, Роледер.
Só estás assustado, Rollo.
Он очень послушный.
Óptimo treino de obediência!
Тебе не команда нужна, а послушный слуга.
Tu não queres uma equipa, queres um moço de recados.
Потому что ты следуешь приказам отца, как послушный маленький солдатик?
Porque andas a seguir as ordens do pai, como um menino obediente?
Кто у мамочки послушный?
Quem é o menino lindo da mamã?
Повесьте мне колокольчик на шею и пусть дети почешут мне живот поскольку я теперь послушный домашний кот.
Ponham um badalo à volta do meu pescoço e façam cócegas na minha barriga, crianças, porque agora sou apenas um dócil gato doméstico.
Спешишь домой, послушный мальчик?
Tens de ir a correr para casa como um rapaz bonzinho?
Я - послушный сын. Мне дали приказ.
Eu sou um bom filho, tenho as minhas ordens.
Это очень необычно. Обычно он очень послушный.
Ele costuma ser dócil.
Майк сейчас уйдёт из квартиры, а ты, как послушный малыш, будешь сидеть там и ждать копов.
Mike vai sair daí e tu vais ficar quietinho à espera da polícia.
Я не очень послушный.
Às vezes, não sou muito bom a seguir conselhos.