послушный русский

Перевод послушный по-английски

Как перевести на английский послушный?

послушный русский » английский

obedient tractable docile biddable manageable governable toward tame gentle amenable wieldly unmurmuring uncomplaining supple submissive soft sequacious resigned plastic passive obsequious meek malleable lamblike kind good fictile dutiful ductile conformable compliant buxom

Примеры послушный по-английски в примерах

Как перевести на английский послушный?

Простые фразы

Том послушный.

Tom is obedient.

Я послушный.

I'm obedient.

Том ведь очень послушный, да?

Tom is very obedient, isn't he?

Том чрезвычайно послушный.

Tom is extremely obedient.

Том послушный.

Tom is docile.

Субтитры из фильмов

Так что тебе лучше начать вести себя как послушный мальчик.

Say, I think you better start being nice to mama.

Он послушный?

Is he obedient?

Послушный и толковый, не как ты.

Good and clever, more than you.

А ты иди домой, как послушный ребёнок.

Now, you go on home like a good boy.

До сих пор я жил, как послушный ребёнок.

Up to now, I've acted like a mild-mannered kid.

Он добрый, верный, преданный, послушный.

He's kind, loyal, faithful, obedient.

Видишь, какой послушный?

He's obedient, isn't he?

Гуэррино послушный мальчик.

Guerrino is a nice boy.

Ты послушный, работящий, заботишься о сестричке. Дамира, смотри.

You look after your sister and you work hard.

Он же послушный мальчик.

Obedient?

Мой мальчик такой трудолюбивый, такой послушный, способный.

That kid is such a hard worker. I'm boring you. Excuse me for speaking so much,. but it calms me down.

Он послушный ребенок.

He's a good kid. Quit giving him the third degree.

Лалик в порядке, Лалик послушный. Нужно бы съездить к детям.

LALA'S A GOOD BOY, NOT LIKE HIS BROTHER.

Послушный мальчик, несомненно, станет добродетельным человеком.

An obedient boy will surely become a virtuous man.

Возможно, вы искали...