пришествие русский

Перевод пришествие по-португальски

Как перевести на португальский пришествие?

Advento

Как перевести на португальский пришествие?

Мне плевать, даже если будет Второе пришествие.

Não me importa se vier o segundo Messías.

Когда ожидается пришествие Змеи?

Quando entra a cobra em acção?

Можете погибнуть, но не сорвите пришествие Помазанника.

Dêem as vossas próprias vidas, mas não falhem em me trazer o Ungido.

Высшее военное командование Джаридии не забудет вашего содействия, когда произойдет великое пришествие на Землю.

O alto comando Jaridiano não esquecerá as suas acções quando a grande travessia ocorrer.

Посмотри, сможешь ли ты опередить второе пришествие.

Vê se és mais rápido que o Segundo Advento.

Ты слышал его архангелов. возвещающих Его триумфальное пришествие?

Ouviste os seus arautos a anunciar a sua vinda triunfal?

Пришествие?

A Chegada?

Мистер Хилтон, вы второе пришествие Спасителя?

Sr. Hilton, é a segunda aparição do nosso Salvador?

Второе Пришествие, воды руками раздвинь, такую, зрелищную хуету, такое библическое, понимаешь?.

Uma segunda vinda, separar as águas, fazer algo espectacular alguma coisa biblica, sabes?

Мое пришествие расценивалось, как божественное доказательство вечной жизни.

A minha estadia na Terra foi vista como uma prova divina da imortalidade.

Она считает, что ты - второе пришествие Христа.

Na cabeça dela tu és o Salvador.

И близится Пришествие Второе.

Certamente que a segunda vinda se aproxima.

Пришествие Второе!

A segunda vinda.

Второе Пришествие!

A Segunda Vinda.