присвоение русский
Примеры присвоение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский присвоение?
Субтитры из фильмов
Он выступает за присвоение Пуэрто-Рико статуса штата, правильно?
Defendia a condição de Estado.
Акино выступал за присвоение статуса штата.
Aquino era a favor da condição de Estado.
Все они говорят, что присвоение статуса штата в долгосрочных интересах Пуэрто-Рико.
Todos dizem que a condição de estado é do interesse do Porto Rico.
Вы не можете блокировать присвоение воинских званий.
Não pode bloquear as promoções militares.
Хоскинс сказал, отработаю здесь год. и я в числе первых на присвоение сержанта.
Hoskins diz que faço isto um ano e serei promovido a sargento. Sim.
Ага, вы полагаете, что истинной задачей церкви является присвоение власти, владений, титулов и подчиненных короля?
Parece que sugeris que o verdadeiro objectivo da Igreja é retirar todo o poder, domínio, obediência e dignidade ao Rei.
Агент Уокер, мы пошлем подразделение, в вашу гостиницу, арестовать вашего отца за предыдущее присвоение чужого имущества, сегодня в 17:00.
Agente Walker, vamos enviar uma unidade para o seu hotel para levar o seu pai pelas suas acusações fraudulentas às 5 horas.
Присвоение чужой личности - федеральное преступление, Аманда.
Usurpação de identidade é um crime federal, Amanda.
Моя семья потеряла все деньги до того, как мой отец отправился в тюрьму за присвоение чужого имущества.
A minha família perdeu todo o nosso dinheiro antes do meu pai ter sido preso por fraude.
Во-первых, за присвоение себе королевского герба,.что усиливает подозрения в том, что он надеялся.стать королем.
Primeiro, por usurpar o brasão real, o que deu origem à suspeita de que ele esperava ser rei.
Присвоение чужих денег.
Desconcertante.
Убийство Нефилима, присвоение лука купидона все это было ложью.
Assassinar um nefelim, cortar o arco de um Cúpido. É mentira, tudo.
Известно ли вам что-либо, что Артур мог скрыть. незаконное присвоение денежных средств, какие-либо несанкционированные операции?
Você sabe de algo que o Arthur queria encobrir, desvio de dinheiro ou missões não autorizadas?
Присвоение средств.
Desvio de fundos.
Из журналистики
После Августа, первого римского принцепса, Сенат мог голосовать за присвоение умершим императорам божественного статуса.
Após Augustus, o primeiro princeps romano, o Senado podia votar a condição divina dos imperadores falecidos.