проговорить русский
Перевод проговорить по-португальски
Как перевести на португальский проговорить?
проговорить русский » португальский
Примеры проговорить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский проговорить?
Субтитры из фильмов
Если у вас есть что сказать, это нужно проговорить.
Primeiro, Eu recuso-me a transformar-te num martir, e segundo, está a ser remodulada.
После твоего кузена, который мог проговорить отрыжкой весь алфавит.
Não depois do teu primo que sabia arrotar o alfabeto.
Об этом мы и хотели проговорить.
Era disso que queríamos falar-te.
Кто может прийти на игру Ориолс в костюме. и половину игры проговорить по сотовому?
Quem vem ver um jogo do Orioles de fato e passa metade do tempo ao telemóvel?
Я лишь хотел проговорить с вами кое-какие детали. Как вам известно, я буду управлять филиалом, пока не найдется замена Майклу, так что.
Só queria mantê-los informados de alguns detalhes, como sabem, vou chefiar esta filial, enquanto encontramos o substituto do Michael, por isso.
Ведь так здорово просто проговорить вслух некоторые вещи.
Faz bem desabafar.
Вы меня извините, мне нужно проговорить с поставщиком.
Se me dão licença, preciso de falar com o fornecedor.
Могу проговорить с тобой всю ночь.
Poderia falar contigo a noite toda.
Если мы решили проговорить всю ночь, давай тогда о чем-нибудь хорошем.
Se vais falar toda a noite, falar de algo agradável.
Рикардо, нам надо проговорить о твоем прибывании здесь.
Ricardo, temos de falar sobre a tua estadia aqui.
Да, мы можем проговорить весь завтрашний день.
Podemos conversar amanhã.
Надо сначала о них проговорить.
Deveria falar mais deles.
Можем всю ночь проговорить, если нужно.
Podemos conversar a noite toda se precisares.
И просто хочу еще раз проговорить нашу стратегию поведения с послом.
E, só para reiterar a nossa estratégia - com o Embaixador. - Eu sei.