прозвище русский

Перевод прозвище по-португальски

Как перевести на португальский прозвище?

прозвище русский » португальский

apelido alcunha cognome sobrenome último nome nome de família

Примеры прозвище по-португальски в примерах

Как перевести на португальский прозвище?

Простые фразы

Какое у тебя в школе было прозвище?

Qual era o seu apelido na escola?

Рик - это моё прозвище.

Rick é o meu apelido.

Какое у тебя прозвище?

Qual é seu apelido?

Как ты получил своё прозвище?

Como arrumou seu apelido?

У тебя есть прозвище?

Você tem um apelido?

У тебя есть прозвище?

Você tem apelido?

Субтитры из фильмов

Кандидат наверняка простит меня за то, что я упомянул прозвище, под которым он был известен ранее. Это было, заметьте, в В естминстере.

Creio que o candidato me perdoará por me referir a ele através. através da sua amigável alcunha, já muito conhecido, antecipando-se. numa antecipação de marca. em Westminster.

Какое смешное прозвище.

Que diminutivo perfeitamente ridículo!

Меня Платоном зовут, Каратаев прозвище.

Chamo-me Platon. Patronímico, Karataiev.

Прозвище серийного убийцы женщин.

Alcunha para assassino em série de mulheres.

Я подумал: лишь бы случайно. не всплыло мое прозвище, иначе зачем вообще туда ехать?

Estive a pensar. Espero que não haja lá problemas com o meu nome.

Джо Колледж наносит удар. Примечание: Джо Колледж - прозвище студентов американских колледжей.

Joe College se revolta.

Откуда прозвище - Итальянский Жеребец?

Inventei-o para aí há 8 anos quando estava a jantar.

Ты пожалеешь, что вспомнила об этом прозвище. Я вернусь.

Vós todos vos arrependereis de um dia terem trocado da minha tez.

Другое прозвище копов.

É o que chamam aos chuis.

Как вы получили такое прозвище?

Onde foste buscar um nome desses?

Джимми Дважды, получивший такое прозвище, потому что он всё повторял дважды.

O Jimmy Duas-Vezes, que dizia tudo duas vezes.

Кроме того, у нас теперь новое прозвище.

Além disso, agora temos um apelido.

В академии у него было прозвище.

Ele tinha uma alcunha na Academia.

У тебя неправильное прозвище.

Tens a alcunha errada.

Возможно, вы искали...