прозвище русский

Перевод прозвище по-шведски

Как перевести на шведский прозвище?

öknamn smeknamn tillnamn namn familjenamn efternamn

Как перевести на шведский прозвище?

Кандидат наверняка простит меня за то, что я упомянул прозвище, под которым он был известен ранее.

Han förlåter nog bruket av detta vänliga smeknamn som han redan är känd under.

Это прозвище появилось у меня в детстве.

Mina vänner kallar mig Ringo.

Какое смешное прозвище.

Vilket löjligt smeknamn.

Меня Платоном зовут, Каратаев прозвище.

Mitt namn är Platon, Platon Karatajev.

Я подумал: лишь бы случайно. не всплыло мое прозвище, иначе зачем вообще туда ехать?

Jag har funderat lite. Jag hoppas att vi inte får problem p.g.a. mitt namn.

Джо Колледж наносит удар. Примечание: Джо Колледж - прозвище студентов американских колледжей.

College-pojken slår till.

Откуда прозвище - Итальянский Жеребец?

Jag hittade på det för åtta år sen när jag åt middag.

Свиньи. Другое прозвище копов.

Gris, ett annat 0rd för snut.

Как вы получили такое прозвище?

Varför då?

Джимми Дважды, получивший такое прозвище, потому что он всё повторял дважды.

Jimmy Dubbel, som hette så för att han upprepade allt.

Кроме того, у нас теперь новое прозвище.

Dessutom har vi nya smeknamn.

Бык - Нэд, это мое новое прозвище.

Tjuren Ned, det är jag.

У тебя неправильное прозвище.

Du har fel smeknamn.

Отличное прозвище. - Ты ещё не раз это услышишь.

Det lär du få höra ofta.