пронзительный русский
Перевод пронзительный по-португальски
Как перевести на португальский пронзительный?
пронзительный русский » португальский
Примеры пронзительный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский пронзительный?
Субтитры из фильмов
У девочки очень пронзительный голос, когда она расстроена.
A voz dela é muito estridente quando se irrita.
Такой пронзительный писк?
É um tipo de choro agudo?
Он просто такой визгливый, громкий и пронзительный.
Tem uma voz tão aguda, tão penetrante.
Пронзительный, зловещий и ужасный адский гром.
O terrível, sinistro e hediondo rasto do Inferno!
Любознательный взгляд. Действительно пронзительный.
Olhar inquisidor. muita astúcia.
У вас слишком пронзительный голос.
A sua voz é irritante.
Нет, нет. Нужен пронзительный крик.
Um grito aterrorizante.
Классический пронзительный взгляд, очень удивительный для искренне верящего в мистера Трилло.
O clássico olhar furioso, o que é surpreendente numa crente do Sr. Trillo.
Пронзительный голос выдаёт каждого мужика.
A mentira com voz fina. - Toda a gente faz isso.
Я слышу мерзкий, пронзительный Голос у себя в голове. О, заткнись, это я.
Estou a ouvir uma voz irritante penetrante, na parte de trás da cabeça.
У вас такой.. пронзительный взгляд.
Tem uma expressão tão penetrante.
А правда ли, что у вас очень пронзительный голос?
E a sua voz é verdadeiramente intensa?
Ты слышишь этот пронзительный вой?
Estás a ouvir um zumbido? É tipo.
У тебя нет авторитета, и твой голос.. Он такой пронзительный и гнусавый, особенно когда ты на взводе.
Não tens autoridade, e quando estás nervosa, a tua voz fica toda aguda e nasalada.