прослушать русский
Примеры прослушать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский прослушать?
Субтитры из фильмов
Вы так долго отвечали за действия летающих тарелок, что, по-моему, пришло время вам самому прослушать эту запись.
Bem você esteve a cargo em atividade de campo dos discos o tempo todo. Eu penso que já está na hora de você ouvir essas gravações.
Можно прослушать копию бортового журнала на вспомогательном посту управления.
Podemos consultar o diário.
Можно прослушать дубликат журнала, сэр.
A cópia do diário está pronta.
У нас не было времени. Не было возможности прослушать его.
Não houve tempo para as ouvir.
Директор хотел прослушать их как можно быстрее.
O Director estava ansioso por ouvi-las o mais rápido possível.
Хотите прослушать еще раз?
Quer voltar a ouvir?
Очень хотелось бы прослушать.
Gostaria muito de ouvir.
Я хотел бы прослушать их.
Gostaria de ouvir. - Porquê?
Милорд, не заставите ли нас прослушать выступление человека, который может сам быть ведьмой?
Seremos obrigados a escutar um homem que poderá também ser bruxo?
Извещаем о необходимости прослушать важное сообщение, в 15:30.
Preparem para um anúncio importante às 15:30.
В конце выпуска новостей, вы сможете прослушать специальное сообщение и получить больше информации о том, как это отразится на вас.
No fim deste boletim haverá um comunicado especial, onde serão dados detalhes sobre como isto vos afecta.
Мне давали прослушать плёнку.
Mostraram-ma.
Она должна прослушать песню.
Ela tem de ouvir uma música.
Они разрешили мне прослушать записи переговоров.
Deixaram-me ouvir as gravações.