разжать русский

Примеры разжать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский разжать?

Субтитры из фильмов

Попробуйте разжать руки Сидона.
Tentem abrir os braços do Sidone.
Господин Ву, если вам горячо, можете разжать пальцы.
Senhor, a sua mão está a arder!
Надо разжать пальцы.
Temos que largar.
Нет, я не могу разжать кулаки!
Não, eu consegui entrar.
Я не могу разжать кулаки, я не могу расслабиться.
Eu consegui entrar.
Кроме того. Кажется, я не могу руку разжать.
Além disso, acho que não consigo abrir a mão.
А потом я не мог разжать свою руку.
Não conseguia abrir a mão.
Ты имеешь ввиду - могу ли я разжать ее?
Acho que queres dizer se posso desamassá-la?
Да, ее нужно разжать.
Isso. Precisa de ser desamassada.
Я не могу разжать ее.
Não consigo abrir.
Я не могу их разжать при этой турбулентности.
Não posso, enquanto houver turbulência.
Я наэлектризую твою руку, не сможешь разжать пальцы.
Vou electrificar o seu braço, não conseguirá abrir a mão.
И разжать.
E abrir. Apertar e abrir.
Наконец-то можно разжать булки.
Sabe bem deixar de fazer força.

Возможно, вы искали...