раскаиваться русский
Перевод раскаиваться по-португальски
Как перевести на португальский раскаиваться?
Примеры раскаиваться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский раскаиваться?
Субтитры из фильмов
Ты не должен был раскаиваться.
Por que tu, não te devias arrepender.
Я не должен был раскаиваться?
Então não me devia arrepender?
Поздно раскаиваться.
Agora não adianta lamentarmo-nos.
Поздно раскаиваться.
É muito tarde para desculpas.
Как я уже сказал, ты не должен раскаиваться или размышлять.
Eles não querem advogado ou sacerdote nenhuns lá, vamos ser só nós os dois.
Тогда я не буду раскаиваться, когда я сдам тебя Вайту.
Acho que não me vou sentir tão mal em te entregar ao White, então.
Удачи! Надеюсь, ты не будешь всю жизнь раскаиваться в принятии этого решения.
Boa sorte Peter, espero que essa decisão não te persiga para sempre.
Они начинают. раскаиваться. заниматься самоанализом, иногда радуются.
Ficam com remorsos, introspectivos, às vezes até alegres.
Они начинают. раскаиваться. заниматься самоанализом, иногда радуются.
Ficam cheios de remorsos, introspectivos, por vezes, até mesmo alegres.
Мне совершенно не в чем раскаиваться.
Não me envergonho do que fiz.
Бесмысленно раскаиваться.
É apenas um remorso inútil.
Если ошибаться это по-человечески, то и раскаиваться, наверное, тоже.
Se errar é humano, então o remorso também deve ser.
Не надо раскаиваться.
Não peças desculpa.
Прикуси язык, Эдвард. Как бы не пришлось раскаиваться в своих словах.
Segurai a língua, Edward, não façais uma reivindicação que não podeis retratar.