расположиться русский
Примеры расположиться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский расположиться?
Субтитры из фильмов
Помоги ей расположиться.
Talvez fique conosco, se for boa.
Где мне расположиться?
Posso saber qual é o meu catre?
Можешь расположиться здесь.
Podes descançar aqui.
Мы спускались к Ароматной реке, чтобы расположиться там на ночь.
Descemos rapidamente até ao Rio Perfume para passar a noite.
Спасибо, могу ли я расположиться на диванчике?
Obrigado, Pode arranjar-me um lugar?
Где расположиться группе?
Onde queres que a banda se instale?
Можем расположиться на кухне, если хочешь.
Se quiseres, comemos na cozinha. Tanto me faz.
Почему бы тебе ни расположиться на крыше?
Porque é que tu não te penduras ali em cima no telhado?
Расположиться по периметру.
Tu. Fixa o perímetro.
Мистер Шипли, Илва поможет вам расположиться в гостевом коттедже.
Sr. Shipley, Ylva irá ajudá-lo a se acomodar no quarto de visitantes.
Почему роботы, размещенные в пустом помещении, стараются расположиться рядом друг с другом, а не по одиночке?
Por que será que quando os robôs são metidos num espaço vazio. se agrupam em vez de permanecerem isolados?
Можно расположиться и здесь.
Podemos ligar e encomendar.
Я заприметил место на повороте, где можно расположиться на ночь.
Reparei numa saída onde podemos acampar esta noite.
Сэр, принц Лян Ши предлагает вам расположиться здесь на ночь.
Senhor, oferta do Príncipe Lian. Pode descansar aqui durante a noite.