расстрел русский
Перевод расстрел по-португальски
Как перевести на португальский расстрел?
расстрел русский » португальский
Примеры расстрел по-португальски в примерах
Как перевести на португальский расстрел?
Субтитры из фильмов
Вас обвиняют в государственной измене! Вам грозит расстрел.
É acusado de alta traição, e se se comprovar, vai ser abatido.
Да, сначала слежки, потом расстрел!
Por que não averiguamos as pessoas antes de as fuzilar?
Мне грозит расстрел?
Estou sujeito a levar um tiro.
Но французские патриоты предпочитали молча идти на расстрел.
Mas os patriotas franceses também morriam sem falar.
Его ожидал расстрел со дня на день. Ему было всего девятнадцать.
Aguardava que o fuzilassem, a qualquer momento.
И зная это, вы допускаете завтрашний расстрел?
Como pode entender isso e permitir que estes homens morram amanhã?
Расстрел - это способ поддержать дисциплину.
Uma forma de manter a disciplina, é matar um homem, de vez em quando.
Когда его вели на расстрел, он выхватил пистолет и застрелился.
Percebe como isso afecta a Larissa? Não percebe!
При оказании ему помощи - расстрел.
É proibido ajudá-lo, sob pena de morte.
Вы можете увидать много всего странного. но расстрел Папы вы не увидите никогда.
Pode ter a certeza que irá ver muitas coisas, mas o Papa ser fuzilado, nunca acontecerá.
Например, людьми, ведущими вас на расстрел.
Como um pelotão de fuzilamento.
Чёрный. постарайся чтобы расстрел выглядел как можно натуральней.
Blacky. Assegura-te de que a execução pareça o mais real possível.
Дезертирство одного товарища перед лицом врага. Если не ошибаюсь, расстрел.
A deserção de um camarada em Face do inimigo é punível com o Fuzilamento, se não me engano.
Извини! Но меня выволокли, блядь, за шиворот и разыграли расстрел!
Mas fui arrastado para os Meadowlands pelo pescoço!