ров русский
Перевод ров по-португальски
Как перевести на португальский ров?
Примеры ров по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ров?
Субтитры из фильмов
Пророем ров с южной стороны.
Sabe, queremos criar um fosso a sul da aldeia.
Давайте его в ров кинем.
Onde estão me levando?
Сюда, через ров.
É funda?
И какую мелодраму устроили из доставки д-ров Хантера Кимбалла и Каминского на борт в состоянии анабиоза, после их четырехмесячной подготовки.
E o toque melodramático de pôr a bordo os Drs. Hunter Kimball e Kaminsky já em hibernação após 4 meses de treino separado.
Да, добрый государь. Он в ров свалился. На голове и теле 20 ран.
Seguro numa cova, com vinte cutiladas abertas na cabeça.
Почему ваш супруг не прикажет вычистить этот ров?
Por que teu marido não manda limpar os fossos?
Отличное место, 18 комнат, ров.
Boa localização, 18 quartos, lareira.
Если папа будет еще больше думать о безопасности, он выроет ров вокруг моей спальни.
Exactamente. E se o papá continuar a proteger-me. só faltará construir um fosso à volta do meu quarto.
Нам пришлось бросить её прямо в одежде в ров с ледяной водой!
Tivemos de a atirar, completamente vestida, para uma pipa de água gelada.
Это хорошо. - Я предлагаю наполнить ров горючим.
Podemos encher o fosso de combustível.
Это крепостной ров.
É um fosso.
Я бы поговорил о том, чтобы построить ров вокруг станции.
Proponho fazer um fosso à volta da estação.
Знаешь, ты должен переплыть ров, вышибить дверь замка, завалить дракона!
Tenho a certeza. Tens de atravessar o fosso, rebentar a ponte levadiça e matar o dragão.
Они должны перебраться через реку и через ров.
Tinham de atravessar o rio e passar o dique.