ровно русский
Перевод ровно по-португальски
Как перевести на португальский ровно?
Примеры ровно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ровно?
Субтитры из фильмов
Ровно 30 минут на завтрак.
Só têm 30 minutos.
Ты придешь ровно в пять.
Você pode chegar às 5:00h.
Начал прыгать через кусты, выть ровно волк в полнолуние.
Andou aos saltos pelo mato. A uivar como um lobo na lua cheia.
Слышали бы вы, как они скулят ровно щенки!
A tremerem e a ganirem como cachorros.
Ровно зверушки.
Como animais.
Ему сегодня ровно год.
Ele faz hoje um ano.
Ровно столько я для него стою.
É isso que valho, nada.
Стой ровно.
Pára quieto!
Они и так ходят по лезвию ножа, ровно как и любители птиц, маленькие дети и чечеточники.
Eles entram na categoria de 'morte por tortura lenta', ao lado de amantes de pássaros, crianças e dançarinos de sapateado.
У меня осталось ровно три выстрела.
Só temos mais três tiros.
Ровно без трех минут одиннадцать вы войдете в квартиру через подъезд.
Três minutos antes das 23:00, você entrará na casa pela porta da rua.
Ровно в одиннадцать я пойду в холл отеля звонить, якобы моему шефу.
Exactamente às 23:00, eu irei ao telefone do hotel ligar ao meu patrão.
У вас ровно 24-часа Я все сказал.
Essa lei entra em vigor daqui a 24 horas.
Посмотрела на воду ровно три минуты, и поехала обратно.
Olhou para o mar durante três minutos e voltou para cá.