сбывать русский
Перевод сбывать по-португальски
Как перевести на португальский сбывать?
сбывать русский » португальский
Примеры сбывать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сбывать?
Субтитры из фильмов
Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности.
Sei cozinhar, coser, manter a boca calada e vender jóias roubadas no mercado negro.
Я больше не буду сбывать твои наркотики.
Não quero mais vender droga.
Ну, тогда придется кому-то это сбывать.
Então temos de arranjar forma de vender isto.
Знаешь, как опасно стало сбывать твои фальшивки?
Agora não é o momento para distribuir dinheiro falso!
Чтобы сбывать старушкам с голубыми волосами глиняные черепки?
Para vender objectos de terracota a compradores de fim-de-semana?
Я очень сомневаюсь, что местные бандиты имеют возможности или знания, чтобы начать торговать почками и сбывать их на черном рынке.
Duvido mesmo que membros de um gangue local tenham recursos ou conhecimentos para começarem a negociar rins e similares no mercado negro. Mas quem tem?
Я хочу знать, что сбывать Джону, чем кормить СССР, чем кормить британцев.
Quero saber o que filtrar para o John, o que informar os Soviéticos, bem como como os Britânicos.
И как ты собираешься сбывать тут столько продукции?
Como vais movimentar tanto produto assim por aqui?
Могу держать глаз, дам знать, если кто вдруг будет сбывать драгоценности.
Eu posso estar atento, informar-te de alguém que esteja no ramo da joalheria.
Он всегда позволял людям расплачиваться барахлом, а мне потом приходилось сбывать это старьёвщику за бесценок.
Deixava que lhe pagassem com porcarias e eu tinha de ir penhorar tudo.
Ты хочешь и дальше сбывать наркотики. но тебе нужно больше людей.
E queres continuar a traficar mas precisas de mais mão de obra.
Как будете сбывать?
Como planeiam traficá-lo?
И что изучала, как сбывать наркотики?
A estudar o quê, tráfico avançado?
Я помогала Бруно сбывать кое-какие вещи, вот и всё.
Ajudei o Bruno a vender algumas coisas, mas foi só isso.