свято русский

Примеры свято по-португальски в примерах

Как перевести на португальский свято?

Ничто не свято.

Nada é sagrado.

Ничто не свято.

Não tem nada sagrado.

Ничто не свято.

Não há nada sagrado.

Нам ничего не свято, только кровь над головой.

Casaram-se e foi assim que nós nascemos.

То, что вчера было свято, вдруг стало нашей виной.

O que ontem era bonito e justo, hoje, torna-se uma culpa!

Да, все свято. Но святость может обернуться проклятьем.

Sim, tudo é santo. mas a santidade traz consigo uma maldição.

Но то, что свято, остается внутри нечестивца.

Mas o que é sagrado permanece. junto à sua nova forma profana.

Он обещал. Желание покойного свято!

Foi-nos prometida e o desejo de um morto é sagrado.

Если вы хотите зацепить Скиннера предлагаю атаковать то, во что он свято верит.

Mas se querem mesmo irritar o Skinner sugiro que ataquem aquilo em que ele realmente acredita.

У нас мирная страна, свято соблюдающая права человека.

O nosso país é muito calmo.

Мать-одиночка - это свято.

As mães solteiras são sagradas.

А потом я понял, что все что я вижу - свято.

E vi que tudo á minha volta era santificado.

Берегите его свято.

Tratem-na.

Свято- В общем, они провели нас через турникеты и направили шататься внутрь.

Eles ajudam-nos a passar na borboleta e largam-nos lá dentro.

Мужчины свято верят, что у кого член, тому и карты в руки.

Das duas uma, ou fica ele na mó de cima ou ficas tu. Há um determinado campo que acredita que quem tem a pila tem o poder, mas.

Но тут все, во что я свято верила, разлетелось в прах.

Foi então que tudo em que piamente acreditava se desmoronou.

Я также был вынужден предать все, во что свято верил.

Tambem eu fui forçado a trair tudo aquilo em que depositei a minha fe.