сгинуть русский

Примеры сгинуть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский сгинуть?

Субтитры из фильмов

Если ходишь в море, то можешь сгинуть в его пучине.
Se brincarem no mar, os duendes virão por ti.
Не пустить ангелов в церковь и не даты сгинуть всему сущему.
Alguém lhes deu uma dica sobre um truque do dogma católico. que lhes permitiria ganhar o paraíso.
Мне лучше сгинуть, чем вернуться туда.
E as modificações que falei? Veremos.
Я хочу сгинуть.
Eu quero morrer.
Скоро станете отцом. - Неужели вы хотите сгинуть здесь?
Quer morrer em Berlim?
Но чтобы достигнуть удачи и не сгинуть самим в тех жутких морях, вам потребуется капитан опытный и легендарный.
Mas para enfrentar os bizarros e assombrados baixios do fim do mundo, precisarão de um capitão que conheça essas águas.
Хорошо. Я мог бы скрыться. Просто позвольте мне сгинуть.
Eu podia fugir.
А потом быть просто брошенным в тюремную камеру, чтобы просто гнить, разлагаться и быть всеми зыбытым и сгинуть в небытие, не так ли?
Então eles te atiram num buraco, para apodrecer e ser esquecido. - e murchar, não está certo? - Gordon!
Ну что ж, Титан. Пора тебе красиво сгинуть со сцены.
Pronto, Titan, está na hora de seres derrotado, com estilo.
Это ценный урок Всем, кто любит наличку. Ваших денежек куча Может сгинуть от спички.
Que esta seja uma lição para aqueles que adoram dinheiro, pois a tua bela pilha de dinheiro pode desaparecer num instante.
Она должна сгинуть здесь.
Tem de acabar aqui.
Как может сгинуть без борьбы гарнизон с 30 воинами?
Como é que uma guarnição de 30 homens desaparece sem um único sussurro?
Моё портфолио может просто сгинуть, а у меня семья.
Arrasaria o meu portefólio. Tenho família!

Возможно, вы искали...