село русский
Перевод село по-португальски
Как перевести на португальский село?
Примеры село по-португальски в примерах
Как перевести на португальский село?
Субтитры из фильмов
Георгиевский я, село Сосновка.
Para Georgievsk, uma vila de Sosnovka.
Село Сосновка.
Para a vila de Sosnovka.
Село Сосновка!
A vila de Sosnovka!
Голда, солнце почти село. - Реб Тевье.
O sol está se pondo.
Он село спалить может.
Mas o tipo pode pegar fogo à aldeia.
Пропади оно пропадом. ваше село!
Quero lá saber. da porra da aldeia!
Пять лет назад её переехал трактор. Там у нас. Обратно в наше село.
Há cinco anos atrás, ela foi atropelada por um trator no sítio onde nós morrávamos no campo.
Если получится провести их, и они решат, что солнце уже село, то они могут выйти в вестибюль.
Se os enganarmos a pensar que o sol já se pôs eles podem ir para o átrio.
Разве они не увидят, что солнце еще не село?
Não vão ver que ainda há sol?
Когда они решат, что солнце село, когда увидят, что наступила ночь, сразу ломанутся в вестибюль.
Quando eles pensarem que o sol se pôs e virem a bela noite que está, vão juntar-se no átrio.
Мы освободим село от чудища!
Deixem-nos sair! Vamos livrar a aldeia do Monstro!
Делимся: наше село, их село.
A nossa vila, e a vila deles.
Делимся: наше село, их село.
A nossa vila, e a vila deles.
Солнце село.
O sol está a pôr-se.