скупой русский
Перевод скупой по-португальски
Как перевести на португальский скупой?
Примеры скупой по-португальски в примерах
Как перевести на португальский скупой?
Субтитры из фильмов
Это Генри Поттер, самый богатый и самый скупой человек в округе.
Este é o Henry F. Potter. O homem mais rico e mais mau do município.
Ну же, будь такой скупой на серию.
Vamos, não seja tão mesquinho com as cebolas.
Ты думаешь я скупой?!
Achas-me vulgar?
Если бы ты не была такой скупой, мы бы уже имели магазин.
E tu se não fosses idiota e tacanha ja podiamos ter o nosso talho.
Хорошо, но я не буду платить за твой винный погреб ты, вороватый, говорил-бы-по-немецки- если-бы-не-мы, скупой маленький мужчина.
Está bem, mas não vou pagar a vossa adega seu ladrão, que estaria a falar alemão se não fossemos nós!
Я не скупой человек, вы это знаете.
Não sou nenhum forreta, sabe disso.
Он скупой, бесчувственный человек и льстец.
É um homem avarento, conivente e insensível.
Хорошая игра, Скупой Джои.
Bom jogo, Joe Mau.
Спасибо, Скупой Джо.
Obrigado, Joe Mau.
Она говорит, что ты скупой засранец. Её слова.
Provavelmente, por te considerar um estupor reles.
Отдай деньги, скупой дряхлый скелет!
Já, seu esqueleto avarento, Já!
Ну тогда получается, что вы скупой.
Bem, sendo assim, você foi sovina.
Ты такой скупой. Это же Рождество, черт побери!
Não te compro um carro novo.
Ради секса? Ты скупой, грубый.
És forreta, grosseiro, não tens ambição.