слияние русский
Перевод слияние по-португальски
Как перевести на португальский слияние?
Примеры слияние по-португальски в примерах
Как перевести на португальский слияние?
Простые фразы
Размножение является бесполым, когда отсутствует слияние гамет.
A reprodução é assexuada quando não há união de gametas.
Субтитры из фильмов
Мы собрались, чтобы обсуждать слияние.
Por favor, estamos aqui para falar da fusão.
Я повторю в десятый раз, вы почти согласились. на слияние.
Deixe-me voltar a dizer, pela décima vez, vocês estavam prontos para a fusão.
Свадьба. Слияние предприятий.
Mais uma placa no Edifício Larrabee.
Мы приложили множество усилий, чтобы осуществить это слияние.
Fizeram-se muitos esforços para tornar possível esta união.
Совет директоров согласился на слияние.
A administração decidiu fundir.
Слияние?
Fundir?
Ясно, слияние.
Ah, esse tipo de fusão.
Спок, сделайте вулканское слияние разума.
Tem de ser. Spock, uma fusão com a mente vulcana.
Такое слияние фактов с мечтой открыло путь к звездам.
Esta fusão de factos com sonhos, veio abrir o caminho para as estrelas.
Что еще ты узнал через слияние разумов?
Que mais soubeste?
Достаточно заблокировать чьё-нибудь слияние и узнать их балансовую стоимость.
O suficiente para bloquear a fusão e descobrir se a contabilidade é cozinhada.
Теперь есть новая информация, ожидается большое слияние.
Agora teve uma nova ideia. Uma grande fusão.
Слияние уже началось.
A integração está em curso.
Если в ближайшее время мы совершим еще одно слияние, симбионт может умереть.
Se tentarmos outra união tão depressa, pode não sobreviver.