сплав русский
Перевод сплав по-португальски
Как перевести на португальский сплав?
Примеры сплав по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сплав?
Субтитры из фильмов
Этот сплав или вещество мне незнакомы.
De uma substância desconhecida.
Сплав устойчив к зондированию.
Uma liga resistente à sonda.
Камни без оправы, платиновый сплав? Это потянет только на четверть цены.
Desmontadas, cortadas, com a platina fundida, as pedras e jóias valem apenas um quarto do valor.
Легкий сплав. Низкой плотности.
Uma mistura leve, suave e de baixa densidade.
Здесь титановый сплав.
Aqui há uma liga de titânio.
Поверхность крыши сделана из сплав вольфрама магния.
Este forro do tecto é feito numa liga de magnésio-tungsténio.
Может найдем новый сплав, более легкий?
Talvez fundimos um acendedor-cano de arma, achar uma nova liga.
Мимикрирующий поли-сплав.
Sim. É feito de uma liga múltipla de metal mimético.
Дешевый сплав.
Liga de metais barata.
Выглядит как сплав дюраниума.
Parece liga de durânio.
Это тританиумный сплав, все верно.
É mesmo um compósito de tritanium.
Титановый сплав. Такой используют на космических кораблях.
Liga de titânio, igual à que utilizam no vaivém espacial.
Я бы использовал сплав.
Eu usaria uma liga de fibra.
Сплав лезвия - бааконайт.
Lâminas em compósito de baakonite.