сплести русский
Перевод сплести по-португальски
Как перевести на португальский сплести?
Примеры сплести по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сплести?
Субтитры из фильмов
Да, и сплести парочку лаптей.
Faz uns novos, Daniel Day-Lewis.
Не горюйте, что не удалось сплести паутину, святой отец,...лучше выпейте со мной.
Acho que está só a virar as rodas comigo, mas, vamos fazer um pequeno ritual aqui.
Пока Изобель и Алекс готовятся сплести свои жизни воедино Важно понять, что каждый присутствующий играл роль в формировании их жизней. И продолжит играть жизненно важную роль в их будущем.
Visto que a Isobel e o Alex preparam-se para unir as suas vidas, é importante entender que todos os presentes participaram nas suas vidas e vão continuar a ter uma participação importante no seu futuro.
Паукообразное не способно сплести такое.
Um aracnídeo nunca poderia tecer isso.
Человек с травмированной психикой, подобный Бриттену, может ухватить множество реальных подробностей, сплести их в невероятно правдоподобную историю и потом постоянно уточнять ее, чтобы избавить ее от прорех и нестыковок.
Uma mente fraturada como a do Britten pode usar muitos detalhes da realidade, misturá-los numa história incrivelmente complexa, e depois estar constantemente a adaptá-la de modo a eliminar as falhas e inconsistências.
Может занять годы, чтобы вы смогли сплести все это вместе.
Poderão passar-se anos até que percebam as implicações disto.
Выбираешь, какой хлопок сплести?
A colher algodão?
Сплести пальцы!
Dedos entrelaçados!
Сплести!
É bom que os entrelaces!
Сплести пальцы!
Entrelaça-os!
Сплести пальцы.
Entrelace os dedos.