сырой русский
Перевод сырой по-португальски
Как перевести на португальский сырой?
Примеры сырой по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сырой?
Субтитры из фильмов
Положи на глаз сырой бифштекс.
Claro.
К вечеру воздух сырой тут, плотный, а зори здесь тихие.
O ar humedece à tardinha, e as auroras nascem tranquilas.
Она всё ещё выглядит сырой.
Acho pouco consistente.
Все, что осталось от легендарной библиотеки, это сырой и забытый подвал.
Dessa lendária biblioteca, isto é tudo o que resta, uma cave húmida e esquecida.
Японцы. Немного рекламы, много сырой рыбы.
Alguma publicidade, montes de peixe cru.
И сырой.
E úmida.
СПЕНКО стоит над миром как гигант, с бочкой сырой нефти в каждой руке.
É por isso que o Howard costumava dizer.
Мы откроем новую линию. низкокалорийных деликатесов из гомо сапиенс. сочный сырой огузок.
Vamos fazer uma linha completa. de delicias de Homo Sapiens, baixa em calorias. ancas mal passadas. miolos temperados em sumo de limão. molho de espinal medula.
Это сырой чеснок.
É alho cru.
Сырой маринованный лосось.
É salmão cru, é marinado.
Да, это, наверное, потому, что он спит в земле сырой в Арлингтоне.
Talvez seja por ele estar a fazer tijolo.
И сырой.
E molhada.
Бедняга, весь сырой.
Ele está encharcado.
В месте, куда поступает сырой песок и от куда он выходит другим. Кремниевое искусство.
Onde a areia entra numa ponta. e sai como arte em silício.
Из журналистики
На Кению возложены задачи развития региональной товарной биржи, усовершенствования человеческих ресурсов посредством образования и консультационных услуг, а также строительства трубопроводов для сырой нефти и нефтепродуктов.
O Quénia está encarregado de desenvolver um intercâmbio regional de matérias-primas, melhorar os recursos humanos através da educação e serviços de consultoria e construir as condutas de petróleo bruto e refinado.
В этом есть урок для Соединенных Штатов, которые вели обширную политику обогащения с момента нефтяного эмбарго 1973 года, когда они ограничили экспорт сырой нефти и природного газа.
Há uma lição aqui para os Estados Unidos, que seguiram uma importante política de beneficiação desde o embargo petrolífero de 1973, após terem restringido as exportações de crude e de gás natural.