теплый русский

Перевод теплый по-португальски

Как перевести на португальский теплый?

теплый русский » португальский

quente cálido morna

Примеры теплый по-португальски в примерах

Как перевести на португальский теплый?

Субтитры из фильмов

Приятно, потому что вы оказываете мне теплый прием, и легко, потому что, придерживаясь своих принципов и взглядов, я далек от той суеты, которая мешает многим людям в моем положении.

Pois enquanto estiver nesta plataforma. Estarei livre da ansiedade. O que deve ser sempre o que todos os homens como eu sentem!

Помнится, вы обещали мне теплый прием при следующей встрече.

Ouvi dizer que me recebereis calorosamente.

Теплый и не промокает.

É uma bela capa, é quente e impermeável.

Один сильный толчок, специально для Тейтама, и мне вновь бы устроили теплый примем.

Apenas uma boa dentada. um especial Tatum e eles estenderão o tapete vermelho.

Как президент клуба, могу уверить вас вы получите очень теплый прием.

Oh, lhe posso assegurar. Como presidente do Clube, que terá uma calorosa acolhimento.

Зарядить холодный фронт, нейтрализовать теплый фронт.

Electrifico a frente fria, neutralizo a frente quente.

Нельзя быть увереным, но сухой и теплый воздух мог бы помочь ему.

Não tenho certeza, mas acho que o ar seco e quente Ihe fará bem.

Хорошо, если он не преисподнии, то, где еще сухой, теплый воздух?

Bem, se ele não está enterrado, Onde encontra esse ar quente e seco?

Я думаю, он еще теплый.

Acho que ainda está quente.

Мы успеем подготовить им теплый прием.

Temos tempo de lhes preparar uma receção.

Спасибо за теплый прием, Джордж!

Obrigada pela hospitalidade, George.

Костюм слишком теплый, не так ли?

Essa roupa é um pouco quente.

Но ты принес не очень теплый ответ.

Mas não me trouxe uma resposta muito calorosa.

Что привлекло моего деда к этому острову. кроме дешевой и здоровой рабочей силы. так это уникальная комбинация вулканической почвы. и теплый Гольфстрим, омывающий его.

O que atraiu o meu avô para a ilha, Para além da profusa fonte de trabalho abnegado que prometia ser, era a combinação única de terreno vulcânico e as correntes temperadas do Golfo que a rodeava.

Возможно, вы искали...