тревожность русский

Перевод тревожность по-португальски

Как перевести на португальский тревожность?

тревожность русский » португальский

ânsia preocupação ansiedade

Примеры тревожность по-португальски в примерах

Как перевести на португальский тревожность?

Субтитры из фильмов

Симптомы обычные: депрессия, тревожность, склонность к насилию. на почве страха преследования.

Os sintomas habitais: ansiedade, agressividade e mania da perseguição.

Днем все было в порядке, но к вечеру он стал проявлять тревожность.

Ele estava bem de tarde. Mas ficou muito ansioso à noite.

Но в более легких проявлениях как нимфомания, фригидность, меланхолия, тревожность - это вполне себе лечится.

Mas nas suas manifestações mais suaves, ninfomania, frigidez, melancolia ou ansiedade, é eminentemente tratável.

Со мной может быть сложно из-за Аспергера, потому что у нас серьезная социальная тревожность.

Pode ser muito difícil com a Síndrome de Asperger, porque temos uma forte ansiedade social.

Потому что. - Потому что у некоторых пациентов диагноз тревожное расстройство на самом деле может повысить тревожность, и поэтому я также сказал ему, что у него обычное респираторное заболевание, которое легко лечится.

Porque, para alguns pacientes um diagnóstico de distúrbio de ansiedade pode aumentar a ansiedade, razão pela qual lhe disse que tinha uma pequena infeção respiratória que se cura facilmente com um medicamento.

Лукавство, с помощью которого, Форман исключил тревожность, или полное отсутствие лукавства до того, как он встретил меня?

O quê, a astúcia que Foreman usou para excluir a ansiedade ou a sua completa falta de astúcia antes de me conhecer?

Когда я работал техником в кабинете рентгенолога, у меня уже тогда были СДВ и тревожность.

Isso foi quando eu era técnico de raio-X, e tinha um distúrbio do deficit de atenção, e a minha ansiedade.

Шизофрения, биполярное растройство, общая тревожность, - паранойя..

Esquizofrenia, transtorno bipolar ansiedade generalizada e paranóia.

Если ваша основная проблема - тревожность, тогда вам подойдет сорт Фиолетовый Дизель.

Se a ansiedade é a tua principal doença, recomendar-te-ia a Purple Diesel.

Проблемы со сном или тревожность?

Ou ansiedade?

Кошмарные сны и тревожность - не признаки сумасшествия.

Ter pesadelos e ansiedade não faz de ti um louco.

Доктор Тернер диагностировал у нее повышенную тревожность, ведущую к бессоннице.

O Dr. Turner diagnosticou-lhe ansiedade, que a levava a não dormir.

Тревожность и бессонница.

Ansiedade e insónia severas.

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

Sofria de uma arritmia cardíaca grave e ansiedade.

Возможно, вы искали...