угодник русский
Примеры угодник по-португальски в примерах
Как перевести на португальский угодник?
Субтитры из фильмов
Дамский угодник, не меньше!
Um verdadeiro galã!
Дамский угодник.
Mulherengo.
Дамский угодник.
Irresistível para as mulheres.
Ред у нас дамский угодник.
O Red é mesmo um pinga-amor.
Дэн, дамский угодник.
Dan, o preferido das senhoras, heim?
Ты дамский угодник, Боб?
És um apreciador de senhoras, Bob?
Дамский угодник - кадрят при жене.
Temos sim senhor.
Он дамский угодник.
Um verdadeiro romântico.
Так Вы его оставляете, потому что он дамский угодник?
Vais mantê-lo por causa dele ser um casanova?
Хотя когда-то я знавал девушку. Ну, вы понимаете. Я дамский угодник.
Contudo. namorei uma vez uma rapariga. se é que me entende, sou um mulherengo.
Похоже настоящий дамский угодник.
Parece que é um verdadeiro galã.
Ты чёртов дамский угодник.
Tu és um maldito encantador de mulheres.
Не буду врать вам, ребята, Бартовски - настоящий дамский угодник. Я знаю.
Não vou mentir-vos, o Bartowski engata-as todas.
Эдмундс был дамский угодник.
Que o Edmunds era um mulherengo.