хлопотать русский
Перевод хлопотать по-португальски
Как перевести на португальский хлопотать?
Примеры хлопотать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский хлопотать?
Субтитры из фильмов
Да, хочу увидеться с Леоном перед тем. как он снова убежит хлопотать за меня.
Sim, quero apanhar o Leon antes dele sair. e se perder nos meus assuntos.
Знаете ли, приходится хлопотать.
Pois, bem. Mantemo-nos ocupados, sabe?
А, только ради этого стоило хлопотать.
Só isso já faz com que valha a pena.
Всё это не могу принять, потому что если это всё, Чего я заслуживаю, то не стоило хлопотать.
Se isto é o melhor que sabes fazer, não te incomodes.
С толком разыграешь свои карты, и через месяц он будет хлопотать за твой развод!
Joga bem as tuas cartas e dentro de um mês, ele paga-te o divórcio.
Его Сиятельство намерен хлопотать с мистером Мюрреем.
O patrão refere-se a trabalhar com o Sr. Murray.
И чего тебе хлопотать за дружка твоего врага?
Porquê apoiar o melhor amigo do vosso inimigo?
С чего бы ему хлопотать за такого человека?
Por que ele ajudaria um homem assim?