худеть русский

Перевод худеть по-испански

Как перевести на испанский худеть?

худеть русский » испанский

ponerse flaco enflaquecer enflacar adelgazar

Примеры худеть по-испански в примерах

Как перевести на испанский худеть?

Субтитры из фильмов

Придется ехать в Карлсбад худеть в последствии.

Después puede ir a Carlsbad y bajar de peso.

Сначала мы не знали, он ходил на работу. И вдруг начал худеть.

No tenía mal aspecto. pero un día, comenzó a adelgazar.

Я буду худеть, и от этого моя кожа станет хуже.

Adelgazaré, y mi piel sufrirá las consecuencias.

Ох! Есть хочется, худеть хочется.

Oh, tengo hambre, y quiero bajar de peso.

Я не собираюсь даже до 72 худеть.

No voy a llegar ni a 72.

Я думал, он здесь, чтобы худеть. Но он пожирает еду, как стадо тягловых лошадей,..

Se puso a zampar como una manada de caballos después de un día duro.

Я должен купить эту соковыжималку. Надо пить сок и худеть!

Quiero ese exprimidor, quiero beber jugo, perder peso.

Худеть всегда есть куда.

Siempre se puede estar más delgado.

Погоди, тебе все говорили, что ты хорошенькая, и ты решила стать супермоделью, но в большом городе тебя немножко не поняли, тогда ты решила худеть и идти в актрисы.

Todo el mundo te decía lo guapa que eras y decidiste hacerte modelo. Pero en la Gran Manzana te trataron como a una cucaracha y te hiciste actriz.

Я надумала худеть.

Estoy intentando cortarlo.

Я для этого начал худеть.

He bajado de peso.

Будешь худеть дальше - исчезнешь вовсе.

Si fueras más delgado, no existirías.

Она пытается худеть.

Está tratando de perder peso.

С понедельника думала худеть, решила наесться напоследок.

Era mi última noche de hidratos de carbono. y quería disfrutarla al máximo.

Возможно, вы искали...