штука русский

Перевод штука по-португальски

Как перевести на португальский штука?

coisa

Как перевести на португальский штука?

Искусство - серьезная штука.

A arte é um negócio sério.

Эта штука..

Estas coisas.

Смотрите, очень важная штука - это ритм.

Vêem, o mais importante é o ritmo.

Эта штука работает, Хэтти?

Isso não está a funcionar, Hattie?

Но только странная штука, всё не могу найти последний финансовый отчёт.

Fartei-me de procurar o relatório do McCall sobre a mina.

Но надеюсь, эта штука справится со своей задачей.

Acho que vai servir.

Эти конфеты стоят по 5 центов штука.

São a um níquel cada.

Шампанское - странная штука.

O champanhe é engraçado.

Где же моя штука?

Onde está aquela coisa pesada? - Que coisa?

Забавная штука: сержанты одинаковы во всех армиях мира.

É peculiar. Um sargento é igual em todos os exércitos do mundo.

Как эта штука оказалась у тебя о сумке?

O que isto faz na sua bolsa?

Спорю, эта штука весит тонну.

Aposto que pesa uma tonelada.

В этом доме имеется такая штука, как выпивка?

Há alguma coisa para beber nesta casa?

Бэрни, забавная штука. Ручной тормоз машины вытянут до середины.

A graça é que o manete estava meio-engatado.

Тебе это не нравится, но придется. Не успокоишься - эта штука окажется у тебя на голове. В чем дело?

Isto não te agrada. mas se não te acalmas, ainda levas.