ensinamento португальский

учёбы, учёба, учения

Значение ensinamento значение

Что в португальском языке означает ensinamento?

— ato ou efeito de ensinar — aula, ministração — ideologia, doutrina

Как перевести с португальского ensinamento?

учёбы учёба учения учение учебы учеба уче́ние урок обучения обучение наставление доктри́на дидактика воспитание

Как в португальском употребляется ensinamento?

Um trabalho para o qual estou muito habilitado, como muitos dizem, por carácter e ensinamento.

Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит..мой темперамент и подготовка.

Mas isso é um ensinamento cristão.

Но это же христианское учение.

Nenhum ensinamento jamais me atrairá.

Ни одно учение не прельстит меня отныне, если не прельстило учение этого человека.

Não se pode pedir a um povo devoto que ignore um ensinamento precioso.

Не заставляй набожных людей нарушать святые заветы!

Este método particular é um ensinamento secreto. da linhagem do grande mestre, Sangye Yeshe.

Этот особый метод является тайным учением. от линии передачи великого учителя, Сангье Йеше.

Ele ensinou um ensinamento a Rómulo.

Он жалуется на ромуланина.

Em resultado do vosso ensinamento, ganhei uma fortuna!

В результате вашего обучения я выиграла у судьбы!

Uma lesão pequena serve como ensinamento.

Незначительные травмы, только закаляют.

Fui criado com o ensinamento de que não se vai contra alguém, a não ser que vão atrás de ti ou de algum dos teus.

Меня воспитали с осознанием того, что ты не идешь против кого-то, пока этот кто-то не пойдет против тебя или твоих близких.

Obrigado pelo ensinamento.

Спасибо за все, чему вы нас научили.

O mais trágico de tudo, é que este falso ensinamento retrata Jesus como algum tipo de demônio sádico.

Трагичнее всего то, что это лжеучение изображает Иисуса как своего рода чудовищного садиста.

O centro da mensagem do evangelho é o ensinamento de como obter o perdão.

Центральным в Евангельском послании Центральным в Евангельском послании является учение о том, как мы получаем спасение.

O ensinamento perdura. Deves baixar um pouco a fasquia.

Ты мог бы немного снизить свою планку.

O CRUEL ENSINAMENTO DE PÁSSARO VERMELHO Já chega.

Ладно, хватит.