idéia португальский
понятие, идея, представление
Значение idéia значение
Что в португальском языке означает idéia?
idéia
Перевод idéia перевод
Как перевести с португальского idéia?
idéia португальский » русский
Примеры idéia примеры
Как в португальском употребляется idéia?
Субтитры из фильмов
Não fazia idéia que era tão bonita.
Не знал, что вы так красивы.
Pimenov, tenho uma idéia, um ballet.
Пименов, у меня идея, балет.
Não faço idéia das cartas que escrevo.
Я не знаю, что это за письмо, мистер Клингеляйн.
Tenho uma idéia na cabeça.
У меня есть одна идея.
Que óptima idéia.
Отличное предложение.
Que idéia tens Agradava-me.
Я так хочу.
Por encima desta magnífica estrutura que é o Fourth Bridge. monumento à engenharia e ao esforço Escocês. nessa viagem não fazia idéia que dias depois. estaria falando numa importante reunião política!
Тогда я еще не знал, что мне придется выступать. на серьезном политическом митинге.
Só a idéia de que iria falar esta noite, apoiando. esse brilhante e jovem estadista, o cavalheiro à minha direita.
Однако сегодня я намереваюсь. выступить в поддержку блестящего молодого политика. Вы все его знаете.
Que tal esta idéia Não sei se é inocente. mas é mulher e está indefensa, sozinha à noite. Amarrada a um assassino que não hesitaria em matá-la.
Вы тоже женщина, вы беззащитны, вы одна среди этих болот, и вам угрожает преступник, с которым вам не справиться.
Não faço a mínima idéia! - Bem, você não pode.
Понятия не имею.
Tenho uma outra idéia.
У меня еще идея.
Uma grande idéia.
Блестящая идея!
Excelente idéia.
Как пожелаешь. Прекрасная идея.
A minha idéia de cavalheirismo.
По-моему, джентльмен.