inspeccionar португальский

инспектировать

Значение inspeccionar значение

Что в португальском языке означает inspeccionar?

— vide inspecionar

Как перевести с португальского inspeccionar?

инспектировать просматривать проверять осмотреть осматривать освидетельствовать окинуть окидывать оглядывать оглядеть обозреть изучить изучать досматривать выучить выучивать

Как в португальском употребляется inspeccionar?

Temos de inspeccionar a carga.

Все равно придется проверить.

Temos de os inspeccionar.

Вот как? А мы должны вас осмотреть.

Passa-se alguma coisa. O mergulhador que foi inspeccionar o fundo do barco, deparou-se com o casco de outro.

Что-то случилось?

Ela só está a inspeccionar o prédio.

Она строительный инспектор.

Pensámos que ele quisesse inspeccionar o pelotão.

Мы думали, он будет инспектировать первый взвод.

Já viste generais a inspeccionar tropas.

Проводить инспекцию войск.

Ele foi inspeccionar o terreno.

Выехал на позиции, сэр.

Fui mandado inspeccionar tudo. Pois vou inspeccionar.

Ведь мне велено узнать вот я и узнаю.

Fui mandado inspeccionar tudo. Pois vou inspeccionar.

Ведь мне велено узнать вот я и узнаю.

Gostava de inspeccionar aquilo que viveu há tanto tempo.

Капитан, я хочу исследовать это существо, прожившее так долго.

Se eu tiver de inspeccionar mais um bombardeiro. não o recomendarei para Marechal de Campo, Kesselring.

Когда б мне пришлось проверять каждый бомбардировщик. я бы не рекомендовал вас в фельдмаршалы, Кессельринг.

Temos de entrar devagar, inspeccionar tudo.

Надо действовать аккуратно, все проверить.

Manda um homem inspeccionar e depois avisa-me.

Через несколько дней пошли своего человека проверить обстановку, а потом доложите мне.

Continuem a inspeccionar a área.

Тем временем продолжайте поиск.