pintura португальский

картина, живопись

Значение pintura значение

Что в португальском языке означает pintura?

pintura существительное

— o ato ou arte de pintar ⋄ Isso inclui desde a distribuição de santinhos até a pintura de muros privados e a colocação de banners ou placas em terrenos e imóveis. {{OESP|2008|fevereiro|15}} — o quadro pintado

Перевод pintura перевод

Как перевести с португальского pintura?

pintura португальский » русский

картина живопись рисунок образ краска жи́вопись чертеж цвет рисования рисование расписывание портрет краски кра́ска карти́на изображение

Примеры pintura примеры

Как в португальском употребляется pintura?

Простые фразы

Essa pintura está pendurada de ponta-cabeça.

Эта картина висит вверх ногами.

Esta pintura representa um belo jardim.

На этой картине изображён красивый сад.

A escola holandesa de pintura tem tido grandes mestres.

В голландской школе живописи были великие мастера.

Na pintura, a rosa é frequentemente usada como símbolo do amor.

В живописи роза часто символизирует любовь.

Esta é uma pintura muito famosa.

Это очень известная картина.

Субтитры из фильмов

O homem na pintura de parede no Peru.

Тот человек на рисунке на стене в Перу.

Ouvi o Sr. De Winter dizer que esta é a sua pintura favorita.

Я слышала, мистер де Винтер говорил, что это его любимая картина.

Necessitaremos de uma pintura nova.

Здесь нужно все покрасить.

Acrescentaram-na mais tarde para fazer um estudio de pintura.

Они вставили его позже, чтобы сделать студию художника.

Mandei, só uma pintura simples, mas ele é muito lento.

Подкрашивают. Арт такой медлительный.

Lá, aprendi a distinguir uma pintura a óleo de uma coisa mecânica como uma fotografia.

И знаю разницу между. отличной масляной картиной и механической вещью, такой как фотография.

A fotografia mostra apenas a realidade enquanto uma pintura a óleo mostra também o sonho que está por detrás.

Фотография показывает действительность. Картина же дает нам не только реальность, но и мечту, скрытую за ней.

Acabou de levar pintura nova!

Только что покрасил.

Como é que sabes que é a maior pintura?

Кто сказал, что это величайшее произведение?

Quanto vale uma pintura?

Сколько стоит картина?

Mostra-me a tu última pintura, Riri.

Покажи свою последнюю картину.

Mas se preferir uma na frente da pintura.

Но ее можно поставить на лицевой стороне. Месье Лотрек будет рад.

Desculpe, monsieur, Estou a negociar esta pintura.

Простите, но я покупаю эту картину.

Mas ter a pintura era mais importante para mim. que os jantares a que teria ido se não a tivesse.

Но картина была для меня важнее, чем ежедневный ужин.

Возможно, вы искали...