бесследно русский

Примеры бесследно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский бесследно?

Субтитры из фильмов

Оззи Граймс, шериф. Я приехал из Оклахомы, чтобы еще раз доказать, что грехи отцов не проходят бесследно для детей. В Техасе, это также истинно, как и в других местах.

Än en gång ska det bevisas att fädernas synder går i arv.

И в воздухе растаяли бесследно.

Och det som syntes kroppsligt smalt bort i vind.

Во второй половине дня несколько участниц пикника бесследно исчезли.

Den eftermiddagen försvann flera av flickorna spårlöst.

Я страшно огорчена, что не смогла прийти. Моя злодейка-горничная бесследно исчезла со всеми моими туалетами и появилась только полчаса назад.

Min jungfru försvann med alla mina klänningar.

Прошло четыре года! Она бесследно исчезла!

Hon försvann för fyra år sen.

Доброе дело никогда не исчеэнет бесследно.

Den goda gärningen försvinner aldrig spårlöst.

Руководитель нашего проекта неожиданно и бесследно пропал.

Vår projektledare har försvunnit, och även alla hans anteckningar.

Большинство судов, попадающих на их территорию, бесследно исчезают.

De flesta skepp som går in i deras rymd försvinner.

Его деревня была уничтожена, а семья бесследно исчезла.

Byn var förstörd och familjen försvunnen.

Это же не проходит бесследно?

Har inte du anammat det?

Джозеф Р. Купер, самый, вероятно, популярный спортсмен нашей страны, бесследно пропал.

Joseph R. Cooper, den kanske mest populära idrottsstjärnan i vårt land: Försvunnen.

Дуче - просто чертов Гудини, он всегда исчезает бесследно.

Duce är rena Houdini. Han trollar bort sig själv.

Они бесследно исчезли.

De försvann spårlöst.

Все они пропали бесследно. - А ты откуда знаешь?

Ingen av dem kom nånsin igen.

Возможно, вы искали...