блистать русский

Перевод блистать по-шведски

Как перевести на шведский блистать?

stråla vara lysande glänsa

Как перевести на шведский блистать?

Я намерен блистать в своей новой работе.

För jag har som avsikt att glänsa i mitt nya jobb.

Блистать на бильярде - это не только блестяще играть. Это значит - что-то из себя представлять. Да?

Bra biljard handlar inte om att spela bra, utan om att bli nåt.

Мое имя будет блистать среди звезд, даже когда забудут о вашем вероломстве.

Mitt namn kommer att lysa i stjärnorna långt efter att dina svek har glömts.

Сарказмом можешь блистать перед своими дружками!

Vill du sarkastisk, var det mot dina gorillavänner!

Мы хотим блистать и сверкать.

Vi är alla menade att skina, som barn gör.

Да. Брюси вышел блистать, детки!

Brucies tid är inne.

Я много работал именно над тем, чтобы всегда выделяться. Блистать!

Jag har jobbat så hårt för att sticka ut.

Что же мне делать, если не блистать?

Vad skulle jag göra om jag inte glittrade?

Тебе не нужны блестки, чтобы блистать.

Du behöver inte glitter för att tindra.

В каком виде ты хочешь блистать в обществе?

Hur ska du se ut vid poolen?

Утром важная сцена. Нужно блистать.

Och jag har en viktig scen.

Так или иначе, но ты будешь блистать.

Hur det än blir, kommer du att glänsa.

Думаю, ты будешь блистать.

Du blir fantastisk.

Будем мыть и убирать, чтоб Майкл мог блистать!

Skrubbeliskrubba åt lilla Michael!