бытность русский

Примеры бытность по-шведски в примерах

Как перевести на шведский бытность?

Вспомнив свои эксперименты в бытность учителем физики приготовил топливо из пищевой соды и сока бракованных лимонов.

Minnet av ett experiment från mina dagar som vetenskapslärare; så blandade jag till ett bränsle av bakpulver och citronvätska.

Вас это могло бы заинтересовать. Это - способ познать такие стороны личности, которые, наверное, никогда не проявлялись в вашу бытность боргом.

Du kan utforska sidor av dig själv som inte passade in i ditt borgliv.

Ведь твоя бытность в медслужбе прошла в Афганистане?

Din tid i RAMC, Afghanistan?

Судя по тому, что рассказывает мастер Кеноби, в бытность свою королевой вы привыкли к подобным экскурсиям.

Ja, från vad mäster Kenobi sa till mig, Under er tid som drottning blev ni ganska van med sådana utflykter.

Он еще в свою бытность в Иллинойсе написал специальный законопроект.

Han skrev en uppsats om rösträtt medan han fortfarande var i Illinois lagstiftande församling.

Так же, как в бытность копом. Если у тебя нет проблем с копами, зачем тебе нужно эскорт-прикрытие?

Så om du inte trakasseras av polisen, varför behöver du eskorttjänster?

Я знаю это, потому что сам раньше занимался таким в бытность начальником Отдела спецопераций.

Jag vet, för jag brukade göra det när jag var chef för kontoret för speciella ärenden.