взбираться русский

Перевод взбираться по-шведски

Как перевести на шведский взбираться?

klättra bestiga klänga kliva

Как перевести на шведский взбираться?

Как-тораз мы с Джимом Бриджером начали взбираться на одно предгорье. И вдруг встретили его, человека с огромными белыми крыльями и арфой в руках.

Och en dag fick vi syn på en kille med stora, vita vingar och en harpa i handen.

Ну, Франко, понял, зачем взбираться по канату?

Nu vet du varför alla skulle klättra upp för repet, Franko.

Мы должны громко кричать, когда будем взбираться на горы пересекать реки, и проходить перекрестки.

Man ska skrika när man går över bergspassen, över floden och vid vägskälen.

Они хотят нас заставить взбираться на те горы или на лыжах с них кататься?

Ska vi springa uppför eller åka skidor nedför?

Взбираться по канату, слепым и нагруженным?

Gå på lina med förbundna ögon?

Я к тоМу, что так ли уж необходиМо наМ взбираться на дерево?

Vi måste faktiskt klättra upp i trädet!

Итак, мы начинаем взбираться.

NORRA TORNET, 18:22. Vi började gå uppåt.

Как, интересно, лестницу приставляют, чтобы наверх взбираться?

Hur fäller man upp stegen?

Придется взбираться по стенам.

Vi måste klättra över muren.

Особые липкие лапки арлекина помогают ему взбираться на верхушки высоких деревьев.

Händerna gör att den kan klättra högt upp i trädtopparna.

Если волчок оказывается на лестнице, надо взбираться по ней.

Om du hamnar på en stege så får du klättra upp för stegen.

Мы ищем убийцу, который может взбираться на большую высоту, подниматься по веревке.

Vi söker en mördare som kan klättra, som kan ta sig upp för ett rep.

Я позволяю ему на меня взбираться несколько раз в месяц, а он платит за меня квартплату.

Jag låter honom ligga på mig ett par gånger i månanden och då betalar han min hyra.

Тебе не приходилось взбираться по бессчетному количеству скользких ступенек. Ты не умирал со скуки на благотворительных вечерах.

Du har sluppit klättra på skitiga stegar och tråkas ut av välgörenhetsmiddagar.