взбираться русский

Перевод взбираться по-португальски

Как перевести на португальский взбираться?

trepar subir descer

Как перевести на португальский взбираться?

Как-тораз мы с Джимом Бриджером начали взбираться на одно предгорье. И вдруг встретили его, человека с огромными белыми крыльями и арфой в руках.

E então um dia, nós vimos um homem com um grande par de asas brancas e uma harpa na mão, e eu disse ao Jim.

Ну, Франко, понял, зачем взбираться по канату?

Franko, agora já sabes porque treinámos todos na corda.

Я хочу бродить по полям. Взбираться на холмы.

Quero sentir a terra sob os meus pés.

Леонардо любил взбираться на эти холмы и обозревать землю с большой высоты, словно парящая птица.

Leonardo deleitava-se a trepar estas colinas, e a observar o campo de uma grande altura, como se estivesse a pairar como uma ave.

Я начал взбираться. но путь такой долгий.

Tenho que começar a subir. É um grande caminho, Axel.

Мы должны громко кричать, когда будем взбираться на горы пересекать реки, и проходить перекрестки.

Temos de gritar enquanto subimos as montanhas atravessamos o rio e os cruzamentos.

Сломя голову, взбираться на Олимп!

Pela escada do sucesso a cima!

Они хотят нас заставить взбираться на те горы или на лыжах с них кататься?

Será que nos vão fazer subir aquilo ou vamos descer a esquiar?

Она уже давно должна спускаться по трубе. - А не взбираться по ней.

Ela devia estar a deslizar pelo poste, não a trepá-lo.

Тим говорит, что лучше быть у подножья лестницы, по которой хочешь взбираться, чем в середине той, по которой не хочешь. Но я не.

O Tim diz que é melhor estar no fundo de umas escadas que queremos subir do que a meio de umas escadas que não queremos subir.

Взбираться по канату, слепым и нагруженным?

Com uma taça á cabeça.

Я стал взбираться наверх, не зная, куда иду.

Comecei a escalar sem sabe para onde ia.

Я к тоМу, что так ли уж необходиМо наМ взбираться на дерево?

Ou seja, será necessário subir à árvore?

Начали взбираться наверх.

Está a começar a escalá-lo!