взобраться русский
Примеры взобраться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский взобраться?
Субтитры из фильмов
Эти астронавты - самый лучший путь для нас, чтобы взобраться на лестницу.
Astronautgrejen är bästa sättet för oss att avancera.
Все верно, рядовой Куча никаких чертовых усилий, чтобы взобраться наверх!
Såja, menige Pyle. överansträng dig för fan inte för att komma dit upp!
Про меня он бы и думать забыл если бы я ему не помогла взобраться на то дерево.
Han hade glömt mig helt om han inte hade behövt min hjälp med att komma upp i trädet.
Ты можешь взобраться?
Kan du klättra ut?
Мы могли бы взобраться на Эверест.
Vi kan bestiga Mount Everest.
Ага, стреляй. Туда ещё надо взобраться.
Vi är på väg, men det är tio våningar!
Я сумела взобраться под него.
Nej. Jag kom under honom.
Сюда. Саша, для начала придется взобраться по лестнице.
Sasha, vi måste klättra uppför en stege.
И вот он сидит у себя дома и обедает, а рядом его пятилетняя дочь пытается взобраться на стол.
Medan han sitter där hoppar hans femåriga dotter upp på bordet.
Да, если ты дашь мне на тебя взобраться.
Ja, lyft upp mig, så lyfter jag upp dig.
А если взобраться и смотреть сверху, то всё по-другому.
När man klättra upp och titta ner är allt annorlunda.
Взобраться на стулья?
Att klättra upp på stolar?
Он взобрался. пытался взобраться на Эверст несколько лет назад. - Так.
Han försökte att bestiga Mount Everest härom året.
Пытаюсь избежать болезни высоты. Не смог найти прямой рейс до Камбоджи. Так что я решил взобраться на печально известную аргентинскую гору Аконкагуа.
Det fanns inget direktflyg till Kambodja, så jag tänkte utforska Argentinas berg.