внутри русский
Перевод внутри по-шведски
Как перевести на шведский внутри?
внутри русский » шведский
Примеры внутри по-шведски в примерах
Как перевести на шведский внутри?
Субтитры из фильмов
Долго Кин находится внутри?
Hur länge har mr Keen varit därinne?
Вот машина профессора. Хэнни, наверное, внутри здания.
Det där är professorns bil.
Это - знак, оно созрело внутри.
Tydligt syns vad som döljs i den.
Особенен дух, царящий внутри.
Känslan som finns där inne.
И золотые рыбки плавают внутри.
Jo då. Med guldfiskar i.
Рыбки плавают внутри стен?
Guldfiskar i väggarna?
Я презираю нечто внутри тебя, что ты не хочешь исправить, - твою так называемую силу, презрение к слабости и нетерпимость.
Jag föraktar något inom dig som du inte vill se. Din så kallade styrka. Din fördom mot svaghet, din intolerans.
Я тебе скажу! Совесть, это тот маленький голосок внутри, который люди никогда не слушают.
Samvetet är den där lågmälda rösten som folk inte lyssnar på.
Он внутри кита на дне моря. - На дне моря?
Inne i valen, på havets botten.
Он внутри кита.
Han finns ju i en val.
У нас с мистером Фэвелом здесь кое-какое дело. Я думаю, нам лучше обсудить его внутри.
Mr Favell och jag pratar affärer och vill fortsätta på värdshuset.
Парень стоит на вокзале под дождем, с идиотским выражением лица, потому что внутри у него всё разрывается.
Jag minns sista dan när en kille stod på en järnvägsstation i regnet och såg komisk ut för han hade gått på en total blåsning.
У меня такое чувство, что где-то внутри ты хранишь что-то, о чем никто не знает.
Det gör inte jag heller. Jag känner att inom dig finns något som ingen annan vet om.
Меня перекрутило внутри, и я всё держался за эту кочергу.
Jag hade fortfarande given på hand.