вынуть русский

Примеры вынуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вынуть?

Субтитры из фильмов

Стрелы слишком близко друг к другу. Можно их вынуть, чтобы мы выстрелили?
Kan vi flytta bort tavlan lite?
Вынуть письмо из ящика.
Jag måste hämta tillbaka brevet.
И мне ни разу не пришлось вынуть пистолет из кобуры.
Och jag har aldrig behövt dra mitt vapen en enda gång.
Только он может вынуть.
Jag har tappat ett instrument.
Он начинает рыдать, если вынуть его, поэтому там его всегда и держим.
Han gråter när vi plockar upp honom så vi låter honom vara där jämt.
Мне все равно надо из холодильника кое-что вынуть.
Käka upp ostburgaren. Jag måste hämta nåt ur frysen.
Я загнал в себя клинок еще глубже вас, мой мальчик. Помогите мне вынуть его.
Jag stack in klingan djupare än ni, min gosse. och behöver er hjälp att dra ut den.
Полагаю, Вы попросили Дугласа Голда самому вынуть то, что находилось у него в карманах. Конечно.
Jag antar att ni bad Douglas Gold tömma sina fickor själv.
Так, для того, чтобы это вынуть, надо.
För att få ut den.
Нет, я только хочу отрезать ей голову и вынуть сердце.
Nej, nej inte direkt. Jag vill bara hugga av henne huvudet och ta ut hjärtat.
Ты знаешь, что первым делом нужно вынуть карбюратор из коллектора?
Du vet att man först måste lossa förgasaren från insugningsröret?
Или вынуть откуда-то.
Vare sig du vill eller inte.
Ди, если аллергия разыгралась, тебе лучше вынуть кольцо.
Dee, när du känner av allergin, ta ut näsringen.
Я хотел его вынуть, но он слишком глубоко.
Jag försökte skära ut det, men det är för djupt inne.

Возможно, вы искали...