воодушевить русский
Перевод воодушевить по-шведски
Как перевести на шведский воодушевить?
воодушевить русский » шведский
Примеры воодушевить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский воодушевить?
Субтитры из фильмов
Если они в нее верят если она сможет воодушевить нашу армию я тоже поверю в нее.
Om de tror på henne. Om hon kan ge vår armé nya krafter. Då tror jag också på henne.
Мы должны воодушевить их и поднять на позитивную платформу.
Vi måste lyfta dem högt upp på en plattform av positiv anda.
Я хотела воодушевить тебя.
Jag försökte inspirera dig.
У меня для тебя поручение, если нужно будет воодушевить Феза, вот один способ.
Här är ett trick för att muntra upp Fez. -Jag har dig!
Значит, Моник все же смогла тебя воодушевить, да?
Så Monique gör dig helt uppspelt med att vara en debutant?
И надо было вам так меня воодушевить своими сиренами.
Varför hetsar ni upp mig med sirenerna?
Я взял на себя смелость воодушевить нас миксом героической квестовой музыки.
Jag tog mig friheten att bränna en skiva med en mix an heroiska questmusik.
Задача тренера воодушевить.
En coach måste kunna inspirera.
Ну, может есть способ оставить его на туре и воодушевить на поддержку.
Det kan finnas ett sätt att låta honom vara kvar och locka fram hans stöd.
Чтобы воодушевить людей, которые так уважают его.
Att leva upp till de vanliga männen som håller honom så högt.
Мы должны найти способ воодушевить ее.
Vi får hitta på nåt som muntrar upp henne.
Нужно воодушевить наших?
Ska jag sporra våra styrkor?
Какой иной мужчина мог бы вас столь воодушевить?
Vem skulle annars inspirera er så?
Он готов оказать мне сердечную поддержку, воодушевить людей, снабдить голосами прихода.
Han är beredd att stödja mig och få sin församling att rösta på mig.