въехать русский
Примеры въехать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский въехать?
Субтитры из фильмов
Вот за два месяца - первый и последний. Да, когда хотите въехать?
Jag ska betala för två månader - den första och sista, inte sant?
Въехать на грузовиках в Белый дом! Кто-то должен проучить этого паскудника!
Han använder chaufförerna för att komma till Vita Huset.
В любую секунду мы можем въехать прямо в кинотеатр.
När som helst kommer vi köra in i en bio.
Но туда можно въехать прямо сейчас?
Kan jag bo där nu?
Итак, что ты думаешь об этом большом чёрном приятеле, который собирается въехать?
Så vad tycker du om den där stora, gamla svarta bocken som flyttar in där uppe?
В Колумбию даже не въехать без штампа Госдепартамента в паспорте.
Du kan inte ens landa i Colombia utan en stämpel från Utrikes Departementet i ditt pass.
Я же сказала, что весь день буду разбирать вещи, чтобы Майк мог въехать. - Точно.
Jag sa ju att jag var tvungen att rensa bort saker, så att Mike kan flytta in.
Нет, мистер Наворски, я не могу пока позволить Вам въехать в США.
Mr Navorski, jag kan inte släppa in er i USA.
Вот моё предложение, Мистер Наворски. Вы не можете въехать в США, а я не могу Вас выслать.
Ni har ingen rätt att komma in i USA och jag har ingen rätt att hålla er.
Просыпаюсь - не могу въехать, где я.
Pannkakor, 7,95 dollar. -Behåll växeln.
Ты хочешь въехать на холм?
Vill du åka uppför kullen?
Да, я хочу въехать на холм.
Ja, jag vill åka uppför kullen.
И именно поэтому я разрешу тебе въехать в мою третью спальню и платить мне за это.
Därför får du flytta in hos mig- -och betala mig hyra.
Он не может въехать в США, у него же нет паспорта.
Han kan inte komma in i USA. Han har inget pass.