выждать русский
Примеры выждать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский выждать?
Субтитры из фильмов
Думаю, мы должны выждать пару дней.
Nej! Jag tycker att vi borde vänta ett par dagar.
Нам нужно немного выждать.
Bida vår tid.
Мы должны выждать, залечить наши раны и усыпить бдительность центавра о нашем подчинении.
Vi måste bida vår tid, återhämta oss och vagga in centaurierna i falsk säkerhet.
Они могут нас выждать. Могут сбить или. или взять на абордаж, если попытаемся сбежать.
De kan vänta ut oss, skjuta ner oss, eller borda oss om vi flyr.
Наш грабитель дал чёткие инструкции - выждать 5 минут.
Enligt vår rånare skulle vi stanna här i fem minuter.
Сколько именно времени следует выждать после того, как кто-то объявил сотне незнакомцев, что тебя обрюхатили?
Hur länge bör man stanna efter det att nån annonserar att man är gravid inför 1 00 främlingar?
Я решил выждать.
Jag beslöt mig för att avvakta.
Вы же должны год выждать.
Du skulle ju vänta ett år.
Нужно выждать время. Я теряю время!
Jag slösar bort min tid.
Не хочу тебя раздражать, но чтобы возбудить кого-то, тебе лучше немного выждать, потерпеть чуть-чуть.
Jag vill inte gör dig arg, men. om man vill ha någon bör man vänta en stund, man bör prova, bara lite.
Но как бы то ни было, если мы не понимаем суть происходящего. возможно, следует выждать время. узнать, что к чему.
Men vill vi förstå syftet med dessa händelser kanske vi tills vidare gör bäst i att låta dem inträffa.
Надо немного выждать, посмотреть, что будет.
Det är bara ett litet hugg, för att se vad som händer.
Следовательно, надо затаиться и выждать.
Försiktighet är nog bäst.
Может, нужно было выждать, как ты и советовала.
Jag kanske skulle ha väntat, som du sa.