выкидывать русский

Примеры выкидывать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский выкидывать?

Надо выкидывать белый флаг.

Vi måste ge upp.

Мы не будем их выкидывать сами. Мы сделаем так, что они по собственному желанию захотят уйти.

Nej, det måste ske självmant.

И всё же её отцу необязательно было выкидывать меня так грубо. Он мог попросить меня уйти.

Ok, men hennes far hade inte behövt slänga ut mig på det sättet, han kunde bara bett mig att gå.

Несла мусор выкидывать а над жбанами - тарелка порхаеть.

När jag tog ut soporna. Och där var den. bara svävade.

Не выкидывать мусор.

Inga fler utsläpp.

С чего бы им меня выкидывать?

Varför skulle de kasta ut mig?

Но тебе не следует выкидывать трюки, вроде этого.

Men bara för det behöver du inte göra sådär.

Ты не желаешь его выкидывать! К чёрту!

Och du vill aldrig ta itu med det!

Когда набирается пять, Валерия заставляет их выкидывать.

När jag har fem stycken tvingar Valerie mig att kasta dem.

Три раза пройдешь в них и можно выкидывать.

Efter tre träningsvarv är sulorna slut.

Для того, кто собрался мою задницу выкидывать, ты много говоришь.

Du säger att du ska slå skiten av mig. Du snackar mycket.

Похоже, тебе пора выкидывать свой учебник полицейского.

Glöm din polishandbok.

Я бы хотела, чтобы у нас была собака, чтобы не выкидывать все это в мусорку.

Önskar vi hade haft en hund, så kakorna kom till nytta.

Конечно нельзя выкидывать всех бесталанных, но мы вполне обойдемся без Эми, она нас утопит.

Vi kan inte dumpa alla utan talang, men vi kan göra oss av med de som är usla.