выкинуть русский

Примеры выкинуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский выкинуть?

Вы правда собирались их выкинуть?

Ska de kastas? Ja, mrs Danvers.

Ты может выкинуть газету.

Du kan kasta bort tidningen.

В этом органе гуляет ветер. Нужно бы мне его выкинуть.

Vinden viner i orgeln, jag borde flytta den.

Мне что, выкинуть?

Ska jag kasta den, då?

Можно выкинуть головастиков, а выпивку оставить себе.

Vi silar bort grodynglen och spar spriten.

Вы должны выкинуть из головы все, что не относится к происходящему на этом заседании суда.

Ni får inte påverkas av yttre omständigheter.

Выкинуть за борт?

Över bord?

Вы уйдете, мистер Киркеби, или мне вас выкинуть?

Tänker ni gå, Mr Kirkeby, eller måste jag kasta ut er?

После этого, мне все равно, но советую выкинуть из Кастельроссо.

Sen råder jag er att kasta ut honom.

Пикеринг, предложить сесть этой невеже. или выкинуть вон, как вы думаете?

Ska vi be bagaget sitta ner. eller ska vi bara kasta ut henne genom fönstret?

А завтра вы можете меня выкинуть, если я поступлю не по-вашему!

Ni kan kasta ut mig imorgon om jag inte gör som ni vill.

Я никогда не воспринимал эти истории всерьез однако, учитывая ряд других имевших место событий я понял, что мне трудно выкинуть всё это из головы.

Jag trodde inte mycket på ryktena men med tanke på en del annat som hänt är det svårt att slå bort dem.

Доктор, я понимаю, как вам хочется выкинуть меня из машины и вернуться к Тони.

Jag vet hur gärna ni vill dumpa mig och åka tillbaka till Toni, så ni.

Смысл в том, что они могли научиться получать золото достаточно дешёвым способом, чтобы выкинуть его на рынок.

Men de har hittat ett sätt att göra guld som är billigt nog för att sälja.