выкидывать русский

Примеры выкидывать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский выкидывать?

Мы не будем их выкидывать сами.

Não corremos com eles.

Никогда не хотела их выкидывать.

Nunca queres que sejam atirados.

И всё же её отцу необязательно было выкидывать меня так грубо.

Mesmo assim, o pai dela não tinha de correr comigo daquela maneira.

Служба переселения ОКП - это военные, которых наняли, чтобы выкидывать людей из домов!

Detenham-nas!

Несла мусор выкидывать а над жбанами - тарелка порхаеть.

Estava a ir levar o lixo e lá estava ele, a pairar no ar.

Если уж выкидывать деньги, так может ей еще и лечебный гальванический пояс?

Já queimamos dinheiro porque não um cinto galvânico curativo?

Не выкидывать мусор.

Não podemos descarregar mais nada.

Итак, тебе нужно, или мне выкидывать?

Acho-o intragável. Quere-o, ou deito-o fora?

Нельзя выкидывать такие вещи.

Não se deita fora algo assim.

Должен ли я был выкидывать ее на улицу, чтобы она стала голодранкой которую бы избивали и трахали все оборванцы Парижа.

Para que ela envelheça, a atirem para a rua e se torne uma mendiga, e seja violada por todos os bêbados de Paris?

Действительно жаль. Но тебе не следует выкидывать трюки, вроде этого.

Não precisavas de ter armado este número.

Ты не желаешь его выкидывать!

E tu nunca queres resolver as coisas!

Когда набирается пять, Валерия заставляет их выкидывать.

Quando tenho cinco, a Valerie faz-me deitá-los fora.

И я думаю, что было бы выкидывать своё счастье в мусорку.

Que me parece um desperdício desperdiçar uma. Não concordas? É melhor abrir.