глупость русский

Перевод глупость по-шведски

Как перевести на шведский глупость?

dumhet oförstånd smörja ofog humbug enfald dårskap bus

Как перевести на шведский глупость?

Какая глупость.

Så fräckt!

Скарлетт, вы намерены совершить эту глупость?

Är du fortfarande lika besluten att göra detta?

Глупость.

Så fånigt!

Какая глупость!

Han tar då i!

Но я понимаю, что сделала глупость. Каждый день я открываю то, что имела она и чего нет у меня.

Jag har nog varit dum men hon hade allt som jag saknar.

Если бы не эта глупость, я бы уж точно вышел из себя.

Det fick ner mig på jorden igen.

Как она могла совершить такую глупость?

Jag begriper inte hur mrs Kane kunde göra ett sådant misstag.

Как может мать двоих детей, имея голову на плечах, верить в какую-то чепуху, в глупость?

Hur kan en tvåbarnsmor som du, med huvudet på skaft söka upp såna där bedragerskor?

Вот глупость.

Han skulle ha fått max två år.

Зачем ты сделала эту глупость?

Det var väl dumt gjort?

Думаю, я сделал глупость.

Jag uppträdde nog lite dumt.

Что за глупость.

Var inte fånig.

Не думаешь, что мы совершаем большую глупость?

Är vi inte dumma nu? - Vad är det med dig?

Неужели вы способны на такую глупость?

Hur kan du vara så dåraktig!