грусть русский
Перевод грусть по-шведски
Как перевести на шведский грусть?
Примеры грусть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский грусть?
Субтитры из фильмов
Откуда такая грусть в глазах?
Varför så melankolisk?
А теперь опять начинается. Это как грусть собаки.
Nu känner jag att det kommer tillbaka.
Она погрузит маму в грусть!
Det ger henne ett djupt intryck!
Грусть, охватывавшая Себастьяна и в прошлый семестр, теперь превратилась в постоянную хмурость, даже по отношению ко мне.
Den sorgsenhet som Sebastian känt terminen innan ersattes av en slags vresighet, till och med gentemot mig.
У него такая грусть в глазах.
Han har något sorgset över sig.
Её заменила грусть, ещё более милая, чем улыбка.
Det hade ersatts av än Ijuvare sorgmod.
Он все очищает. Вместе с ним уходит грусть.
Rensar månaden från den sura regnbågsminen.
Боль, грусть, страдания, чувство вины - все ушло.
Alla sorger, bekymmer och plågor sköljdes ur kroppen.
Эта реклама наводит на меня грусть.
Den där reklamen är deprimerande.
Грусть.
Ledsen.
Продолжай так двигаться, грусть отражается в твоих движениях.
Fortsätt knåda. Sorgen måste gå ut i händerna.
А ведь грусть эта в нем чувствуется.
Jag tyckte att han hade ett sorgset drag.
Скажи, папа, если бы ты нашёл что-то, чем в детстве очень сильно дорожил,.что бы ты почувствовал? Сожаление, счастье, грусть?
Pappa, om du fann ett värdefull relik från din barndom, hur skulle det då kännas?
Иногда за злостью прячется. -.самая обычная грусть..
Ibland döljer ilskan att man är ledsen.